2026/07/05
お知らせ
11月11日(11月12日)計画停電実施のおしらせ
電気設備の保安点検を実施する為、下記日時にて計画停電を実施いたします。
Thank you always using Centurion Hotel and Vintage Kobe.
There will be planned power outages to carry out safety inspection of the electical equipment as on following date and time.
| 日程 [DATE] |
2026年11月12日(木) Thursday November 12, 2026 |
|---|---|
| 時間 [TIME] |
午前1時00分～2時30分 am 1:00 - am 2:30 |
点検中はエレベーター及び水道の使用ができなくなり、停電直後は10分ほど非常灯が点灯いたします。
また、点検中はパソコン等の電子機器はコンセントから抜いていただくようご協力をお願いいたします。
ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒 ご理解の程 よろしくお願いいたします。
Elevators and water services will be suspended.
Please unpluged your electronic devices.
We apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding and cooperation.
Thank you.
