loading

新着情報|上野|センチュリオンホテル

こちらはセンチュリオンホテル上野の新着情報のご案内ページです。
日本の都市における最高の寛ぎをお届けしたい。センチュリオンホテルズは、侘・寂の風情漂う美しい和空間と心からのおもてなしをご用意し、
全てのお客様を日常の喧騒から解き放ちます。伝統の日本美をモダンに昇華させた、絢爛かつ閑寂隠れ家で、上質な大人の夜をご堪能ください。

2016.02.12

2016年 台湾地震 義援金について

20160212Sddqg6F2.jpg

2月6日に台湾南部で発生した地震にともない、多くの方が被害にあわれました。
今もまだ、復興のめどはたっておらず、我々ホテルとしてなにかできる事は
ないかと話し合った結果、義援金を送ることにいたしました。
現在、フロント前にて募金箱を設置し皆様にご協力をお願いしております。
受付期間:2月11日~3月11日まで
収益金は全額、日本赤十字社を通じ、被災者救済のための
復興支援、活動資金として寄付いたします。

被災された皆様に
心よりお見舞申し上げます。

台灣6日清晨發生芮氏規模6.4地震,台南市維冠金龍大樓倒塌,造成生命材產重大損失。
酒店發起募捐倡議,集發愛心,
現在,服務台前設置了募捐箱請大家請伸出愛的雙手,爲台灣災區人民給予您力所能及的物質和經濟上的援助以及人文的關懷,幫助他們渡過難關。
募金期間:2月11日~3月11日
收益的全部全額,將透過日本紅十字會捐給台灣的紅十字會。
以利台南市政府災難救援及災建工作。
希望受傷的台灣同胞可以得到很好的照顧,早日回歸平靜生活。