loading

新着情報|池袋|センチュリオンホテル

新着情報

2016.01.28

深夜停電のお知らせ

電気保安規定に基づく法定点検実施の為、下記の時間帯に全館停電となります。
※停電時間帯:2016年3月7日(月)午前2時頃~午前3時頃まで(3月6日日曜日の深夜)
作業時間帯は、お電話・客室電源・エレベーター・インターネット接続(Wi-Fiを含む)・駐車場等、電気に関係する全ての設備がご利用頂けません。
お客様には大変ご迷惑をお掛けすることとなりますが、何卒ご理解・ご協力の程、宜しくお願い申し上げます。

Notification
Dear Guests,
There will be a regular check on electricity system of our hotel according to the Electric Security Rule. 
The living area will be 1hour power cut from 2a.m. to 3a.m.on 7th Mar in order to keep your security.
During the check, telephones, sockets in the rooms, elevators, Internet (including Wi-Fi),
parking lot etc. cannot be used.  Sorry for the inconvenience.
Thank you for your cooperation.

根據電力安全法規規定實施法定檢查,在以下的時間內全館將暫時停電:
※停電時間:2016年3月7日(一)02:00am~03:00am
停電期間,電話、客房電源、電梯、網路(包括wifi)、停車場等,與電力相關的設備皆無法使用。
造成各位旅客的諸多不便,我們深感抱歉,盡請配合與見諒。