loading

新着情報|池袋|センチュリオンホテル

新着情報

2015.07.31

インコ♡Parakeet 名前募集中!

20150731A2T4EPKL.jpg

今日から池袋に、新しい仲間セキセイインコが加わりました。
お客様にインコの名付け親になってもらおうと,チェックインの際にご案内しております。
ペットショップからホテルに移動し、見慣れない環境のせいか、あまり元気がないように見えましたが、
数時間後にはエサも食べ、徐々に動くようになってきました。
オスかメスか今のところ不明ですが、みんなで、センチュリオンの看板娘になるように育てていきます。^^
インコの名前募集中です!

On today, our new friends of Budgerigar join us in Centurion Hotel Ikebukuro.
In check in, We gonna inform every customers to name Budgerigars.
They looks like languid Because they moved from petshop to hotel and so did not use to be in hotel.
But They would eat baits and would be cheered up step by step after any hours.
We have no idea they are male or female, but we gonna bleed them in Centurion every day.
We are looking forward to take us the name of them (:

今天開始池袋店來了鸚鵡新成員喔!!
您來check in的時候,可以為我們的新成員取名字
從寵物店移動到本飯店,可能是不熟悉的環境,顯得沒有元氣
但是過了幾小時吃了美味的飼料之後,慢慢的恢復活潑的樣子囉!!
現在還無法看出是公的還是母的,但是大家都很努力的培養他們,希望能成為本飯店的吉祥物
快來替可愛的小鸚鵡取名字吧!!

오늘부터 센츄리온 호텔 이케부쿠로에 새로운 친구,잉꼬가 왔습니다.
고객님께 잉꼬의 이름을 응모하고 있습니다.
이케부쿠로 점의 새로운 마스코트가 될 귀여운 두명의 친구에게 어울리는 이름을 지어 주세요.
아직 낯선 프론트에 적응이 안된 모습이지만, 시간이 지나면 밝은 목소리로 [안녕!] 인사할수 있지 않을까요?
고객님들께 부탁드립니다. 귀여운 잉꼬의 이름을 지어 주세요!
아직 성별은 알수 없다는 점! 이 포인트입니다. 여러분 도전해 보세요!
소정의 선물을 드립니다. 응모해 주세요 ^^