loading

新着情報|池袋|センチュリオンホテル

新着情報

2015.07.04

NEW ! 花火プラン★

20150704QbBEypc4.jpg

センチュリオンホテル池袋より、NEWプランのご案内です。
夏真っ盛り!
花火プランの登場です。
花火観覧にアクセス抜群のホテルで、ゆっくり贅沢なホテルステイを。

Information of new planning!!
What a excite summer time!
We inform Planning of fire works!
Let's enjoy staying in hotel in watching fire works!!

百夫长酒店为您介绍新推出的套餐。
夏季绽放!!!
烟花套餐闪亮登场!是您观看烟花大会的首选,交通便利,
人气绝佳!期待您的入住~~~

센츄리온 호텔 이케부쿠로에서 새로운 숙박플랜을 발표했습니다.
일본의 여름의 축제!
불꽃축제★ 숙박플랜의 등장!
불꽃축제를 관람하기 편리한 위치에 있는 이케부쿠로에서,
편안하고 즐거운 여름 휴가 어떠세요? ^^

Khách sạn CENTURION HOTEL IKEBUKURO có một kế hoạch mới !!  
Vào mùa hè
Du lịch và cùng khách sạn CENTURION ngắm pháo hoa thật vui nhé !!!