loading

新着情報|グランド赤坂|センチュリオンホテル

新着情報

2016.10.05

センチュリオンホテルグランド赤坂3周年イベント★

20161005fbpUUkX2.jpg

センチュリオンホテルグランド赤坂は10月31日で3周年を迎えることになりました。
開業3周年にあたり、平素ご利用頂いたお客様、これまで支えてくださった皆様に心からお礼を申し上げます。

当ホテルでは三周年の記念として10月一ヶ月間ハロウィーンイベント(くじ引き)を開催しております。
1等から5等まで様々なプレゼントが用意されておりますので、この機会にぜひご利用くださいませ。^^

3 Years with You!
This October our hotel selebrates a special event - the 3rd Anniversary!
We are very thankful to all our guest who had stayed with us during this 3 years.
Our stuff would like to celebrate this event with all our customers.
So, only during this October you have a chance to join a Halloween Event and have fun with our Halloween Lottery!
Many different presents are waiting for you!^^
See you very soon in the Centurion Hotel Grand Akasaka!

센츄리온 호텔 그랜드 아카사카가 3주년을 맞이했습니다.
그동안 저희 호텔을 이용해주신 손님분들께 진심으로 감사드립니다.

10월 한달 간 저희 호텔에서는 3주년 기념 할로윈 이벤트를 진행하고 있으니 많은 이용 부탁드립니다.
1등부터 5등까지 재미있고 다양한 선물이 준비되어 있습니다.

10月31日是赤坂百夫长酒店开业3周年纪念日。
对开业以来爱顾本酒店的客人我们表示衷心的感谢。

借助3周年庆典10月分本酒店准备了万圣节活动,有精品小礼物。
从第一等到第五等有各种有趣的礼物,敬请大家参加。^^