loading

新着情報|グランド赤坂|センチュリオンホテル

新着情報

2016.05.03

★Centurion Cabin & Spa KYOTO SHIJO APR 21, 2016 GRAND OPEN ★

20160503dcZPKPbR.jpg

2016年4月21日 
センチュリオンキャビン&スパ京都がグランドオープン!
コンパクトでラグジュアリーな個室空間・機能的かつ快適にお過ごし頂きさらにホテルより経済的です。
日本の和をイメージしたキャビンルームはホテルとはまた一味違うご宿泊をご堪能頂けます。
1FにSAMURAILounge同時オープン!
是非、お越しください!
京都に1店舗目となるセンチュリオンブランド
この機会に是非ご利用下さいませ。

2016年4月21日
Centurion Canbin & Spa京都新店開幕!
簡潔緊湊型豪華私人空間&功能、比酒店更舒適実惠。
日式客艙型房間更能体験到酒店不同的感受。
SAMURAI Lounge在1F同時開幕!
尽情期待貴客的到来!
百夫長品牌連鎖店京都1號店、
敬候貴客到来、請勿錯失良机!

A centurion cabin & spa Kyoto are ground opening on April 21st, 2016!
Compact and luxurious private room is functional and, you have time comfortably and it's more economical than a hotel.
You can be satisfied with the stay in the cabin room where a Japanese total was imaged.
In 1F, SAMURAI Lounge is opening at the same time!
The centurion brand which becomes 1 store eye in Kyoto. Please come and stay with us.


21 апреля 2016 года произошло открытие Centurion Cabin & Spa отеля в Киото!
Наши комнаты компактны, многофункциональны и удобны,
кроме того, у нас очень демократичные цены.
В нашем отеле вы можете насладиться интересным интерьером,
выполненными в японском стиле комнатами кабинного типа и,
конечно, сауной и SPA.  Получите для себя новый интересный опыт в Японии.
Так же на 1 этаже функционирует SAMURAILounge бар.
Centurion Cabin & Spa это первый отель из сети Centurion Hotel, открытый в Киото.
Желаем вам всего наилучшего и ждём вас в нашем отеле!

2016년 4월 21일
센츄리온 캐빈앤스파 교토가 오픈했습니다!
컴팩트하고  럭셔리 한 개인 공간 · 기능적이고 편안한 여행을 하실수 있습니다.
또한 호텔보다 경제적입니다.
일본을 이미지 한 캐빈 룸은 호텔과는 다른 특별한  숙박을 즐기실 수 있습니다.
1층 라운지는 사무라이를 컨셉으로 한 카페바가 설치되어 있습니다.
교통이 편리한 곳에 입지한 센츄리온 캐빈 앤 스파 교토!
교토여행에 편안한 안식처가 되어 드리겠습니다.
고객님의 방문을 기대하겠습니다. ^^